Американская компания Rohm Haas и начал "перестройку" его Jarrow растений, которые приведут к гибели 24 своих нынешних 98 сотрудников всего несколько недель, прежде чем США гиганта Dow Chemical Компании установлен для завершения приобретения бизнеса за $ 15bn.

Великобритания представитель Rohm Haas и сказал: "В предлагаемом поглощении путем Доу и axing рабочих мест на Jarrow не связаны между собой.

"В последние годы наблюдается £ 3m инвестиций в Jarrow, что свидетельствует о решимости Rohm Haas и держать растение собирается. Jarrow очень важно для нас, и эта перестройка, в результате чего потери рабочих мест, ставит нас в гораздо более выгодном положении для будущего ".

Она добавила: "Предлагаемое приобретение Доу будет очень позитивным как это даст нам все больше стабильности.

"Размер Доу и совместной покупательной способности этих двух компаний должно иметь позитивные выгоды во всех операциях".

Jarrow сайт в Эллисона улице, которая была в ведении Rohm Haas и в течение 50 лет, делает биоцидов для личной гигиены и строительной промышленности.

Это один из четырех Rohm Haas и растений в Великобритании занято 400 человек, и единственный в Северо-Восточной.

Базируясь в Филадельфии в Соединенных Штатах и Rohm Haas, в которой работают 16000 сотрудников на 100 объектах в 27 странах, приняли ставку с Доу, который, как ожидается, будет завершена в начале 2009 года.

Доу Финансовый директор Geoffery Merszei говорит, значительная часть сбережений, ожидаемые от сделки будут исходить изнутри Доу себе, как она планирует оставить большую часть Rohm Haas и "управление и талант.

Доу ожидает $ 15.3bn приобретение будет генерировать около $ 800 в экономии средств.

Ричард Мосс, и Rohm Haas сайта менеджер по Jarrow, растение, которое действует в течение 50 лет, говорит: "Я полностью понимаю, как новости из этих изменений и дальнейшего сокращения численности рабочей силы здесь, в Jarrow должна исходить как разочарованием для сайт. Я чувствую то же самое. Тем не менее, реальность экономических условиях мы сталкиваемся означает, что мы имеют ограниченный выбор, но, чтобы найти способы работать более экономично, чем мы в настоящее время, чтобы сохранить и улучшить наши позиции в том, что это невероятно сложный рынок. "

Rohm Haas и представитель продолжал: "сложные экономические условия, конкуренция и постоянно растущих энергетических и сырьевых цен означает, сайт должен был работать очень трудно просто провести свою позицию.

"Требует от бизнеса и рынка означает оно необходимо для существенного повышения эффективности ее деятельности.

"Производственный процесс повышения эффективности, осуществляются в рамках обзора, значит, что сайт будет по-прежнему производить объем продукции он делает сейчас, но более экономически".

Я понимаю, новость о том, как эти изменения должны исходить, как разочарование по сайту